 |
La
artista francesa Elsa Catelin
|
Iluminación
y fulgor nocturnoEstas iluminaciones son muy misteriosas y yo en realidad no las entiendo. Me fascinan. Eso es todo
Carson McCullers, Iluminación y
fulgor nocturno. Memorias
_________________________________________________________
Elsa Catelin nació el 20 de noviembre de 1975 en Coutances (Normandía, Francia), y hoy día, más de tres lustros después de su primer sello emitido, tiene un prestigio muy asentado dentro del ámbito vasto de la filatelia francesa.
El estilo sensitivo e inmediato de Elsa Catelin, tenue como una brisa suave y a la vez centelleante y escurridizo, es ya distinguible y apreciado en el mundo del sello grabado. Una iluminación repentina que al instante fulgura en el acero, tersa y centelleante enseguida sobre el papel.
Elsa Catelin es además una defensora a ultranza de la
supervivencia del buril, y no duda en clamar por una autonomía justa y
respetuosa para este método tradicional de creación filatélica, y por asociarse
a cuantas iniciativas traten de preservar su estatuto artístico, antaño
reputado e intocable y hoy cuestionado, sobre todo y principalmente, por las casas
impresoras.
Francia, 2008 y 2009. Puerto Viejo de La Rochelle y Tarbes
(Hautes-Pyrénées), jardín público Massey (82 Congreso de la Federación francesa
de asociaciones filatélicas). Sellos diseñados y grabados por Elsa
Catelin. Impresión en calcografía
Es una artista Elsa Catelin muy afable y
correspondiente, y gracias a las muchas entrevistas y confesiones ofrecidas
durante los últimos años, es fácil ensamblar unos
apuntes sinceros y emotivos con sus propias palabras.
Mónaco,
2009, 50 años de conciertos en el Palacio del Príncipe de Mónaco; Francia,
2010, Pornic, Loire-Atlantique. Diseños del prestigioso artista ruso Guéorgui
Chichkine (Ekaterimburgo, 1948), residente habitual del Principado, y de Elsa
Catelin, grabadora de los dos sellos. Impresión en calcografía
«Descubrí el
grabado en talla dulce», recuerda Elsa Catelin, «durante mi licenciatura en Artes
Plásticas en Rennes y completé mi formación en un pequeño estudio de
la Bretaña francesa. Mis artistas favoritos son Dürer, Abraham Bosse y
Vermeer, y algunos otros grandes maestros del pasado».
Francia,
2007, Limoges, Estación de los benedictinos; diseño y grabado de Elsa Catelin;
calcografía; y sello emitido por Mónaco en 2009, diseñado por Alain
Giampaoli y grabado por Elsa Catelin, 150 aniversario del natalicio de Arthur Conan
Doyle; impresión en calcografía
«Siempre he sido una apasionada sin remedio de las artes plásticas en general, y muy especialmente del dibujo y
del grabado. En 1997 inicié mi diplomatura en la Escuela Superior
Estienne de París, asistiendo después a las clases de grabado de punzones
tipográficos de Cristiano Paput y, durante un mes también, al estudio de
Eric Seydoux».
«Posteriormente, en 2001, trabajé en la galería de Michèlle
Broutta. Hice además un viaje a Estados Unidos y al regresar trabajé
como diseñadora para algunas empresas privadas».
«Desde 2004 mi actividad artística principal se centra en la
filatelia, y en este ámbito tan atractivo intento conciliar a toda costa la
automatización tecnológica con el grabado tradicional en talla dulce. Me comprometí entonces con Phil@poste, y en los talleres de Boulazac he estado muy bien». En el verano de 2020, Elsa Catelin, sin abandonar la filatelia, dejó Phil@poste y se incorpó como diseñadora gráfica al Banco de Francia.
«Cuando llegué a Boulazac, allí estaban como maestros grabadores Claude Jumelet y Jacky Larrivière, dos grandes artistas con muchos logros y experiencia, y hasta mitad de 2020 fuimos Pierre Bara y yo los grabadores de oficio en la casa. Además de aprender mucho de Jumelet y Larrivière, también recibí muy buenos consejos de Yves Beaujard».
Francia,
2013, Centenario del Teatro de los Campos Elíseos de París. Sello diseñado y
grabado por Elsa Catelin; impresión en calcografía. A la izquierda, dos de las
propuestas de diseño realizadas por la propia Catelin, una de ellas la
adoptada. Imágenes de los diseños procedentes de la página de la propia
grabadora, elsacatelin.fr
Francia, 2016; Sophie Germain, matemática. Sello diseñado por Edmond
Baudoin y grabado por Elsa Catelin; impresión en calcografía. A la izquierda, imagen digitalizada del diseño original y adoptado de Edmond Baudoin
Mónaco, 2015, Dante Alighieri. Sello diseñado por Laure Fissore y grabado por Elsa Catelin; impresión combinada en calcografía y offset. A la derecha, sello emitido por Francia en 2008 sobre
el Museo dedicado a Charles de Gaulle en Colombey-les-Deux-Églises, diseñado y
grabado por Elsa Catelin; impresión en calcografía. Imagen del sello francés procedente
de la página wikitimbres.fr
Mónaco, 2017; Ópera, Titta Ruffo. Diseño y grabado
de Elsa Catelin; calcografía. A la izquierda y en el centro sobre estas líneas,
fotografía de Ruffo utilizada por la artista y dibujo a lápiz de Catelin para
el diseño y posterior grabado
«He realizado muchos sellos,
principalmente para Francia y sus dependencias postales, la mayoría de
ellos grabados a buril, y puedo decir que me siento muy feliz y también muy reconocida».
Francia, 2012; Órgano de
Saint-Jacques de Lunéville. Emisión diseñada y grabada por Elsa Catelin,
tomando como base las fotografías de Marcello Conti; impresión en calcografía. A la derecha, Elsa Catelin en un retrato rápido de su amiga y colega Sophie Beaujard
«Como preferencias especiales en los grabados, las mías son los retratos
y las arquitecturas», dice Elsa Catelin, «pero a menudo me piden que grabe
paisajes o animales y también me siento cómoda y la mayoría de las veces,
satisfecha con la obra alcanzada».
A la izquierda, sello de
2017 emitido por Mónaco, dedicado al escritor Anthony Burgess. Diseño de
Caroline Langdon Banks y grabado de Catelin; impresión en calcografía. Y a la derecha, sello de la emisión conjunta entre
Luxemburgo y Vaticano en 2016 con la estatua policromada de madera de la Virgen
María, en la Catedral de Notre-Dame del Ducado. Emisión en hojita de 4 sellos
con ocasión del 350 aniversario de la elección de la Virgen María como Patrona
de Luxemburgo, con diseño de Daniela Longo y grabado de Elsa Catelin; impresión
en calcografía a 6 colores
Elsa Catelin y su bella Marianne feminista
Elsa
Catelin tuvo el honor de ser designada, en abril de 2013, para
grabar el sello más emblemático de la filatelia de Francia. El sello
de la Marianne, que desde la proclamación de la V República (1958),
cada Presidente electo se encarga de escoger entre los proyectos
seleccionados de los muchos presentados. En esa ocasión, François Hollande
eligió uno de los tres finalistas nominados por varios liceos de adolescentes y
jóvenes franceses, después de una preselección crítica de los quince últimos.
Elsa
Catelin en el espejo, revelada en su Marianne. A la derecha, la artista en su estudio de Boulazac
La
llamada oficialmente Marianne de la Juventud, o más propiamente Marianne
y la juventud (Marianne et la jeunesse), elegida por Hollande,
fue la diseñada por los artistas Olivier Ciappa (1979, Marsella) y David
Kawena, seudónimo este último del artista israelí Shaul Dadon. El sello se
presentó formalmente en el Palacio del Elíseo el 14 de julio de 2013,
con la asistencia del Presidente de Francia y de uno de los artistas
diseñadores, Olivier Ciappa.
Y
se puede decir que ese mismo día se inició el mito de esta bella Marianne,
joven y feminista. Pues Ciappa declaró que la inspiración principal para
estos sellos grabados por Elsa Catelin, fue una de las cofundadoras del
movimiento feminista Femen, la ucraniana Inna Shevchenko,
una mujer tan atractiva como desinhibida y rebelde. Hay numerosas fotografías
por la red de Inna, y no es preciso añadir una más aquí, dado que además
el parecido no es ni mucho menos evidente, y quizá ni tan siquiera razonable.
Pero así y todo, esta confidencia inesperada y estrepitosa de Olivier
Ciappa propició una polémica que se enconó y
hasta se expandió alegre y jocosamente.
Enseguida
varias asociaciones católicas solicitaron entonces la inmediata retirada de
esta Marianne tan iconoclasta, e incluso surgieron dudas de que el otro
creador del diseño, David Kawena, no fuese más que un doble imaginario
de Ciappa. Lo cierto es que ambos artistas se enzarzaron en
una lucha sobre la autoría real del diseño, que al final llegó incluso a los
tribunales. En las cuentas que tenía abiertas en algunas redes sociales, Olivier
Ciappa dio cuenta de la resolución definitiva de un
Tribunal de París: el diseño del sello es obra conjunta e inseparable de los
dos artistas, tal y como consta en las emisiones oficiales.
Francia, 2013; Marianne,
representación simbólica de la República Francesa. Dos de los sellos de 2013
pertenecientes a una de las series básicas más famosas del mundo. Diseño de Olivier
Ciappa y David Kawena, y grabado de Elsa Catelin; impresión en calcografía. A la derecha, uno de los diseños originales de Olivier Ciappa y David Kawena para esta edición de la Marianne
Un
enredo, por lo demás, delicioso y muy entretenido, que en cualquier caso no
desvirtuó ni la belleza en sí misma del diseño, ni todavía menos el grabado
pulcro y elegante de Elsa Catelin, que curiosamente presentó un proyecto
que fue desestimado finalmente para esta emisión. De ahí, quizá, la sorpresa
con que Catelin recibió la asignación para el grabado de estos sellos tan emblemáticos.
Confesó Elsa que se sintió muy honrada, muy feliz, y también muy
responsabilizada con esa grata y apasionante tarea artística encomendada.
Hojita especial de Marianne
y la juventud, creación conjunta de Olivier Ciappa, David Kawena y Elsa
Catelin. A la derecha, Elsa Catelin con Ciappa
Elsa
Catelin
explicaría en entrevistas posteriores, que el trabajo más arduo y difícil, no
tanto por la dificultad en sí misma de las tallas como por la presión inherente
a la emisión, fue durante el grabado de los dos punzones principales, que
realizó en tres semanas de dedicación febril y apasionada, empleando para ello
una media de diez horas al día. Se encargó también Elsa de todos los
documentos filatélicos anejos a esta emisión con tanta parafernalia filatélica,
así como de la emisión especial que se hizo después para celebrar el Día
del Sello de 2013.
Los
sellos finalmente emitidos en calcografía, con diversas variantes y faciales,
mostraron una Marianne moderna y díscola, límpida y sutilmente incidida
en el acero por Elsa Catelin, que en un cierto y misterioso modo se
confiesa y se autorretrata artísticamente en esta bella creación.
Admiradora de Albert Decaris
Elsa Catelin es una devota admiradora de Albert Decaris, y así, en un sentido y delicado homenaje
al gran maestro, se autorretrató, grácilmente y con un buril entre las manos, a
imagen y semejanza de la bella ilusión del sello de 1984 que
rendía culto al grabado. La gravure es el título de aquel
maravilloso sello de Decaris, artista incomparable y exponente ilustre del arte
filatélico, donde ha dejado un testimonio extenso e irrebatible de su
estilo depurado y único.
Autorretrato jovial de Elsa Catelin inspirado en el sello de Albert Decaris, La Gravure. En el centro, diseño original de Decaris para el sello calcográfico emitido en 1984 por Francia, a la derecha
La predilección alegre de la artista por esta viñeta habría de tener materialización postal en una emisión recordatoria de 2020, para la que
Elsa Catelin diseñó y grabó una ilustración entrañable en una esquina de la
hojita que reproduce el sello de Decaris.
Diseño a lápiz de Elsa
Catelin para el grabado de la hojita especial que en 2020 ha emitido Francia
con la recreación del sello de Decaris de 1984 de La
Gravure (Célébration de l’ouverture de l’imprimerie des Timbres-Poste le
13 juin 1970 à Boulazac en Dordogne); imagen procedente del blog
philatelie.blogspot.com. A la izquierda, Elsa Catelin ella misma en
su escritorio de Boulazac
Francia, 2014; Grandes
Héroes de la historia de Francia. Hojita ordinaria perteneciente a la serie
anual (Luis IX de Francia y Batalla de Bouvines) y, a la derecha, emisión
especial para el Salón del Sello que incluye los sellos del año anterior. Hojitas
con sellos diseñados y grabados por Elsa Catelin (2014) y Louis Boursier
(2013). Impresión en calcografía, y la hojita especial de 2014 complementada
con partes gofradas y doradas
Otras floraciones filatélicas
Lenta pero segura y alegre, Elsa Catelin ha cimentado durante los últimos años un
prestigio sólido en el mundo del sello grabado. Son muchos los sellos atractivos que la
artista francesa ha grabado, y no sólo de la Francia metropolitana, también de su área filatélica e incluso de otros países con gran tradición artística como Bélgica.
Bélgica, 2015; Retrato de
Napoleón I; diseño de Kris Maes y grabado de Elsa Catelin; calcografía y
offset; y Francia, 2017, Joachim Murat (1765-1815), militar francés y
cuñado de Napoleón, sello diseñado y grabado por Elsa Catelin a partir de la
pintura anexa de Antoine-Jean Gros (1771-1835); impresión en calcografía
El sello de Napoleón, un grabado pulcro y elegante
de Catelin, formó parte de una gran serie emitida por Bélgica en
una lujosa hojita que conmemoraba el segundo centenario de la batalla de Waterloo.
Otros grabadores de postín, entre ellos Martin Mörck o Guillaume Broux, incidieron el resto
de los sellos de esta emisión que diseñó Kris Maes.
Francia, 2017; plaza
céntrica de Rochefort-En-Terre. Sello diseñado y grabado por Elsa Catelin;
calcografía. A la derecha, sello emitido por Mónaco en 2018 (Cormorán moñudo),
diseñado por François Guion y grabado por Elsa Catelin; impresión en
calcografía
El sello francés de 2017, a la izquierda sobre
estas palabras, es una iluminación sencilla y colorida que encomia la comuna de Rochefort-En-Terre, en el departamento atlántico
de Morbihan.
Andorra, 2017; Maria
Assumpta d'Areny Plandolit. Diseño de Stéphanie Ghinéa y grabado de Elsa
Catelin. De izquierda a derecha: retrato original elegido por Stéphanie Ghinéa
para el diseño; en el centro, diseño de grabado de Elsa Catelin; y por último,
el sello calcográfico emitido a partir del grabado a buril de Catelin
Respecto al sello de Charlène de Mónaco, es una bella concreción
de Catelin en su lenguaje propio, franco y conciso, de un retrato de la princesa dibujado sutilmente por la artista Stéfanie Van Zyl.
Mónaco, 2016; Princesa
Charlène. Sello diseñado por Stéfanie Van Zyl y grabado por Elsa Catelin; impresión en calcografía. A la izquierda, el diseño original de Van Zyl de este sello
de Mónaco que Elsa Catelin grabó después a buril, a la derecha en una
fotografía de la propia artista
Y es preciso recalcar este sello emitido por la
Francia metropolitana, también en 2017 como el de Rochefort-En-Terre y de confección total de Elsa
Catelin, que diseña y graba con emoción un exquisito tributo al artista Auguste
Rodin a través de una de sus obras más conocidas, El beso (Le
baiser, 1882).
Francia, 2017; escultura “El beso” (Centenario de la muerte de Auguste Rodin). Sello diseñado y grabado por Elsa
Catelin; impresión en calcografía. A la izquierda, la escultura de Rodin inspirada en
el Infierno de Dante. A la derecha, sello emitido por Mónaco en 2019, diseñado
y grabado por Elsa Catelin: Visita principesca a Romans-sur-Isère;
impresión calcográfica en 5 colores
Nueva Marianne grabada
por Catelin
Elsa
Catelin volvió a tener en 2018 el honor y la ventura de grabar otra vez el sello más popular de la filatelia
francesa. La nueva alegoría de la República, conocida en esta ocasión como Marianne
l’engagée, o Marianne la comprometida, fue presentada en julio de ese año por Emmanuel Macron en
Périgueux (Boulazac, Dordogne), con la presencia del director general de La Poste y de las
dos artistas autoras del sello, la diseñadora y la grabadora.
El Presidente Macron y la
artista francobritánica Yz, el día de la presentación de la nueva Marianne, muy
feminista como la anterior de 2013 (Fotografía de Nicolas Tucat)
El diseño
original de la artista urbana Yseult Digan (Chateauroux,
Francia, 1975-), más conocida como Yz, fue elegido por el
Presidente Macron para ser la nueva Marianne de los próximos
años, sustituyendo progresiva e inmediatamente a la anterior de Ciappa y
Kawena, igualmente grabada por Elsa Catelin en 2013.
A la izquierda, el diseño
original de la artista Yz, y en el centro sobre este pie de imágenes, uno de los valores de la nueva
Marianne (2018) grabada por Elsa Catelin. A la derecha, Catelin en una pequeña exhibición
«La
mujer representada está animada por un impulso, un deseo irresistible de actuar,
y saca su belleza de su coraje, de su independencia y de su fuerza»,
explicó la artista Yz en la presentación oficial del sello. Elsa
Catelin, por su parte y una vez recibida la atractiva
propuesta escogida, realizó un grabado pulcro y comedido, marca de la
casa.
Portada de la revista filatélica L’Écho de la
Timbrologie de septiembre de 2018, y a la derecha, la artista Yseult Digan Yz (fotografía
procedente del blog blog-philatelie.blogspot.com)
Yseult Digan Yz es una artista de la calle con una cierta y buena fama de autora emprendedora y atrevida, y esta era la
primera vez que diseñaba un sello, bien que muy simbólico y emotivo. Yz
se involucró por entero y desde el principio en la confección artística de este
sello tan importante, y aún después de ser elegido el diseño a finales de 2017,
compartió muchas charlas con Elsa Catelin para que la grabadora
trasladara al acero su Marianne con la
mayor fidelidad posible.
Apuntar, a modo de curiosidad y por último, que fue la primera vez que el sello de uso común de Francia era confeccionado por dos mujeres, Yz y Catelin.
Portada de la revista filatélica L’Écho de la
Timbrologie de septiembre de 2018, y a la derecha, la artista Yseult Digan Yz (fotografía
procedente del blog blog-philatelie.blogspot.com)Apuntar, a modo de curiosidad y por último, que fue la primera vez que el sello de uso común de Francia era confeccionado por dos mujeres, Yz y Catelin.
Marianne l’engagée y
Elsa Catelin (fotografía procedente de Art du Timbre Gravé), y a la
izquierda, el primer valor impreso en huecograbado y autoadhesivo (3,20 €), en
el que se aprecia sólo el diseño original de Yseult Digan Yz
Más sellos de Elsa Catelin
Elsa
Catelin es autora de una obra en curso y progreso de lo más interesante y variada, y
además la artista une a su lozanía, mucha ilusión y desde hace unos años, oficio y una experiencia ya contrastada.
Francia,
2018, Périgueux Dordogne;
y Mónaco, 2018, Selma Kurz, soprano. Sellos diseñados por
Elsa Catelin, grabadora de ambos, y por Claude Andréotto. Impresión en calcografía
Y es que tras quince años de
dedicación y pasión crecientes en el mundo del sello, Elsa Catelin está ahora en plenitud. Ha grabado las dos últimas Mariannes y su nombre tiene una gran y
merecida popularidad dentro del ámbito filatélico y aún fuera, pues además
últimamente incluso ha presentado una exposición propia, centrada
sobre todo en los grabados.
Francia, 2019, Pintura
rupestre de la cueva Lascaux en Dordogne. Diseño y grabado de
Elsa Catelin; calcografía. A la izquierda del sello emitido, diseño
digitalizado de Elsa Catelin, en el que está el dibujo original de la artista y
al que finalmente se le modificó el valor facial
Saint-Pierre y
Miquelon, 2018; François-René, vizconde de Chateaubriand. Hojita diseñada
por Marie-Laure Drillet, y en la que Elsa Catelin graba a buril el retrato del
gran escritor; impresión mixta en calcografía y offset. En el centro y a la
derecha sobre estas líneas, dos sellos emitidos por Nueva Caledonia (2011, Jacques Lafleur) y Francia (2014, Évariste Désiré de Forges), diseñados y grabados por Elsa Catelin; impresión en calcografía
Un sello muy borgiano, un pequeño aleph. «Básicamente», reveló Elsa Catelin en una entrevista, «quería que este sello reflejara la nueva identidad del museo, la fachada y al mismo tiempo, su estética interior. Hace más de dos años, los responsables de Phil@poste me ofrecieron poder participar en este proyecto, junto a otros tres artistas. Cada uno de nosotros teníamos que presentar tres diseños, y finalmente ha resultado elegido uno de los míos. He arriesgado un diseño muy conceptual y novedoso en mi obra filatélica, incluso cuidando expresamente la tipografía de la viñeta, tratando de darle fuerza y sentido. Por otra parte, los triángulos de la fachada me han servido para hacer una pequeña metáfora de la filatelia dentro del propio diseño, entendiendo que cada figura es un sello. ¡Estoy muy contenta con este sello! Es mi sello símbolo».
A la izquierda, edificio del Musée
de La Poste en París, diseñado por el arquitecto André Chatelin y con
la escultura de Robert Juvin en la fachada. A la derecha y sucediendo a la
placa original grabada por la artista, el sello emitido por Francia a finales
de 2019, diseñado y grabado por Elsa Catelin, con ocasión de la reapertura del Musée
de La Poste; calcografía. Esta fachada del Musée de La Poste ya
fue objeto de un sello francés en 1973 que grabó Jean Pheulpin. Imagen de la
placa original procedente de la página de la autora, elsacatelin.fr
No obstante haber dejado su puesto nominal en Phil@poste, Elsa Catelin prosigue grabando sellos. Y a finales de 2020 talló con verdadera sutileza un nuevo sello de la serie Métiers d'art, y precisamente sobre lo que más le gusta hacer, el grabado sobre metal. Elsa Catelin, en la mejor tradición del sello grabado francés, ha hendido dos placas diferentes para este sello, una destinada a la impresión calcográfica directa y la otra a la llamada impresión reporte.
Placas grabadas a buril por Elsa Catelin, en positivo (izquierda) y en negativo (derecha), para el sello emitido por Francia en 2020 dentro de la serie Métiers d'art, iniciada en 2016. Imágenes procedentes de la página de la grabadora, elsacatelin.fr
Francia, 2020, Métiers d'art; Grabado sobre metal. Sello diseñado por Pierre Bara y grabado por Elsa Catelin; impresión en calcografía. A la izquierda, el diseño original de Pierre Bara
En abril de 2021, Elsa Catelin ha regalado un gran Baudelaire.
La fotografía usada por Patrick Dérible para su diseño y que acaba grabando Catelin, es
la misma de Étienne Carjat que fue utilizada en la concepción gráfica de los
otros dos grandes sellos franceses del poeta. El primero de 1951 fue diseñado
por Paul Pierre Lemagny y grabado por Jean Pheulpin, y el de Mónaco es de
autoría total de Pierre Gandon. El listón estaba tan alto, que el Baudelaire
discreto y pesaroso de Catelin no puede ser más atractivo por inesperado y
cercano.
Francia, 2021, Bicentenario del nacimiento de Charles Baudelaire. Sello diseñado por Patrick Dérible y grabado por Elsa Catelin; impresión en calcografía. A la izquierda, diseño específico de grabado de Elsa Catelin, indagación preliminar de la concepción original de Dérible
________________________________________________________________________________________________________
Nota. Parte del texto de este perfil de Elsa Catelin lo escribí primero
en el Foro Ágora de Filatelia (ramon1843, Los sellos más
bonitos del mundo), y ahora está ensamblado aquí con adiciones y
rectificaciones.
Última actualización de esta entrada, 14 de mayo de 2021
________________________________________________________________________________________________________