Mostrando entradas con la etiqueta Horváth Endre. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Horváth Endre. Mostrar todas las entradas

lunes, 23 de julio de 2018

Zoltán Nagy, Mihály Füle y Károly Vagyóczky

                                                
Autorretrato de Mihály Füle (1914 - 2005)
Esplendor en la hierba


________________________________________________

Cuando Endre Horváth murió inesperadamente en 1954, Hungría ya contaba con dos excelentes artistas grabadores, Mihály Füle y Zoltán Nagy, ambos discípulos primero y después colegas del gran maestro. 

De la generación posterior a Horváth, Mihály Füle y Zoltán Nagy, nacidos respectivamente en 1914 y 1916, son los artífices principales de la maravillosa década calcográfica de los años cincuenta en la filatelia húngara, y ello con muy pocas excepciones, entre las que naturalmente cabe recordar los soberbios sellos de aquél.

Tanto uno como otro, Füle y Nagy, alternaban el diseño y el grabado, no sólo de las mismas emisiones calcográficas, sino que también compartían la autoría artística de no pocas series confeccionadas sin la rúbrica férrea y distinguida del buril, y bien podemos decir hoy que gracias muy especialmente al genio de ambos, sobre la huella inmarcesible no obstante de Endre Horváth y el fragor perspicaz de Sándor Légrády, y con la inmediata asistencia de József Vertel y Ferenc Gál, la filatelia de Hungría de esos años fulguró lozana y vigorosa.


Hungría, 1959, Día del Sello. Diseño de Ferenc Bokros (1891-1974)  y grabado de Mihály Füle; impresión en calcografía. A la derecha, el artista grabador Mihály Füle

Hungría, 1952. Héroes de la Revolución húngara de 1848


Con ser muy relevante y casi paralela la trayectoria artística de Mihály Füle y Zoltán Nagy, no es descabellada la idea de conceder a este último cierta hegemonía general en el grabado húngaro después del inaccesible Endre Horváth. Pues Nagy no sólo llevó la batuta en la mayoría de las más destacadas emisiones filatélicas de los años cincuenta, sino que también es indiscutible su preeminencia en el grabado de algunos de los billetes más bellos de posguerra, casi todos concebidos y diseñados por su maestro Horváth, si no, incluso, tallados.


Hungría, 1952, Héroes de la Revolución de 1848, József Bem y Mihály Táncsics. Diseño y grabado de Zoltán Nagy. Impresión en calcografía


Zoltán Nagy, que nació en Tapolca el 15 de septiembre de 1916, entró a trabajar para el Banco Nacional de Hungría en 1940, después de sus estudios en la Escuela de Artes Aplicadas de Budapest y luego de unos años intensos en los que viajó por Italia, Bulgaria y Yugoslavia. 

Alumno en sus años de estudiante de Jenő Haranghy (1894-1951) y del prestigioso Ferenc Helbing (1870-1958), ambos implicados asimismo en la creación de sellos y billetes húngaros durante las primeras décadas del siglo pasado, Nagy enseguida se convirtió en el primer ayudante de Endre Horváth, y también en su más fiel y distinguido discípulo. 


Hungría, 1954, 30 aniversario de la muerte de Lenin. Sellos grabados por Mihály Füle (40 f.) y Zoltán Nagy (60 f. y 1 Ft.), diseñador de la serie. Impresión de los tres sellos en calcografía


Y ya con anterioridad a la muerte de Horváth, pero sobre todo después del fallecimiento súbito de éste, Nagy se convirtió en el artista más importante de la filatelia húngara y también, en realidad, de la numismática nacional, siendo así que todavía hoy, a pesar de ser el autor de más de doscientos sellos, entre los diseñados y los grabados, se le recuerda muy especialmente por el billete de 1970 de 500 forintos, cuyo anverso muestra un retrato magistral del poeta Endre Ady.


Billete de 500 forintos, perteneciente a una nueva emisión de 1990, que Zoltán Nagy creó a finales de los años sesenta; Ferenc Gál grabó la viñeta del reverso. A la derecha, Zoltán Nagy en la emisión con la que Hungría conmemoró en 1993 el Día del Sello; diseño de Károly Vagyóczky, que tuvo a Nagy como maestro


En 1993, Hungría honró a uno de sus primeros artistas del buril con el sello que situamos tras la imagen del billete y precediendo a este párrafo, diseñado por Károly Vagyóczky. Había fallecido Nagy sólo seis años antes, el 28 de febrero de 1987 en Budapest.


Hungría, 1952, Héroes de la Revolución de 1848, Sándor Nagy y Lajos Kossuth. Sellos grabados por Zoltán Nagy, diseñador de ambos, y Mihály Füle. Impresión en calcografía


Mihály Füle, por su parte, nació el 1 de febrero de 1914 en Cegléd y falleció hace sólo trece años, en 2005. Se incorporó al Banco de Hungría unos años después que Zotán Nagy, de quien fue durante muchos años un fiel y brillante colaborador, o por decirlo con más justicia, un igual

Füle tuvo en su juventud como maestro, al igual que Nagy, a Jenő Haranghy, y menos que aquél, también pudo apreciar en sus primeros años el magisterio indiscutible de Endre Horváth.


Hungría, 1952, Héroes de la Revolución de 1848, Sándor Petőfi y János Damjanich. Sellos diseñados por Zoltán Nagy y grabados por Mihály Füle. Impresión en calcografía


Además de en su localidad natal, Füle estudió en Debrecen y Budapest, y aunque llegó a participar en la confección de algún billete nacional, su obra, diversa y exquisita, fue principalmente filatélica. 

Mihály Füle grabó casi cuarenta sellos húngaros y diseñó alrededor de 170. Pero además también, paralelamente a su destacada producción de sellos, realizó numerosas pinturas al óleo y acuarelas. En sus últimos años de vida, su obra fue objeto de varias exposiciones en distintas ciudades de Hungría, entre ellas la capital Budapest.


Hungría, 1949, 70 cumpleaños de Stalin; sello emitido en tres valores, diseñado y grabado por Zoltán Nagy; y 1973, emisión dedicada a Copérnico, diseñada y grabada por Mihály Füle; impresión en calcografía


A Petőfi, por cierto, Hungría ha dedicado muchos y variados homenajes filatélicos y numismáticos, y en los más logrados, aparte de Horváth, participaron Nagy y Füle, siendo uno de los más destacados la gran emisión de 1972, en la que colaboró asimismo Ferenc Gál, formada por tres grandes sellos que exponemos de inmediato. Nagy, igualmente, grabó el reverso de uno de los billetes húngaros más populares, el de 10 forintos de 1947 cuyo retrato de Petőfi en el anverso incidió Horváth.


Hungría, 30 de diciembre de 1972, emisión que conmemoraba el inminente 150 aniversario del nacimiento del poeta y guerrero Sándor Petőfi (1823-1849), héroe nacional. Sellos, grandes y de una factura de impresión impecable, grabados por Mihály Füle, Zoltán Nagy y Ferenc Gál. Calcografía


Serie de Correo Aéreo de 1950 

La década de los años cincuenta del siglo pasado fue, como decíamos, la época dorada del sello grabado húngaro. Y Zoltán Nagy y Mihály Füle son sin duda los grabadores que más actividad tuvieron durante esos años en las distintas series que Hungría emitió.


Hungría, 1950, Serie de Correo Aéreo. Sellos grabados por Mihály Füle y Zoltán Nagy, diseñador de todos los sellos. Impresión en calcografía


General y mayoritariamente, y si exceptuamos sobre todo los sellos de Endre Horváthlas series calcográficas de esos años fueron diseñadas por Nagy, que las grababa junto a Füle.



Hungría, 1950, Serie de Correo Aéreo. Sellos grabados por Mihály Füle y Zoltán Nagy, diseñador de todos los sellos. Impresión en calcografía


Así, por ejemplo, la serie antepuesta de 1952, o esta de ahora, exquisita y vistosa, formada por 9 sellos de correo aéreo y emitida en octubre de 1950.


Hungría, 1950, Serie de Correo Aéreo. Sellos grabados por Mihály Füle y Zoltán Nagy, diseñador de todos los sellos. Impresión en calcografía


Hungría, 1952. Día del Ejército

Y he aquí otra maravilla confeccionada entre ambos artistas. Serie emitida por Hungría en 1952, y conformada por algunas personalidades nacionales históricas para conmemorar el Día del Ejército.


Hungría, 1952, Día del Ejército; Ilona Zrínyi (1643-1703), János Hunyadi y Bottyán Vak. Sellos grabados por Mihály Füle y Zoltán Nagy, diseñador de la serie. Impresión en calcografía


La serie, que constó de seis sellos de una compacta y espesa impresión calcográfica, está diseñada por Zoltán Nagy, que además graba la mitad de los retratos, encargándose Mihály Füle de los tres restantes.


Hungría, 1952, Día del Ejército; sellos de Miklos Zrinyi, György Dózsa (1470-1514) y Aurél Stromfeld. Sellos grabados por Zoltán Nagy, diseñador de la serie, y Mihály Füle. Impresión en calcografía


De los tres sellos que grabó Zoltán Nagy de esta emisión dirigida por él mismo, uno fue el dedicado al guerrero György Dózsa, a quien sólo unos años antes había incidido en un billete de Hungría de 1947 diseñado por Endre Horváth.


Anverso del billete de 20 forintos (1949) puesto en circulación por primera vez en 1947, diseñado por Endre Horváth. Retrato de György Dózsa obra de Zoltán Nagy


Añadimos ahora, por lo demás, una de las muchas emisiones no calcográficas que confeccionó Zoltán Nagy para la filatelia húngara. Es la bella hojita litográfica que Hungría emitió en 1959 con objeto de celebrar el Congreso de la Federación Internacional de Filatelia en Hamburgo.


Hungría, 1959, Congreso de la Federación Internacional de Filatelia en Hamburgo. Hojita diseñada por Zoltán Nagy; impresión litográfica. A la derecha, el artista grabador Zoltán Nagy grabando en 1972 el sello con el retrato de Sándor Petőfi


Exhibición de Arte Popular en Budapest, 1963. Trajes regionales 


Como diez años antes en un conjunto similar de 8 sellos, Zoltán Nagy diseñó en 1963 la gran serie dedicada a celebrar una exhibición de arte y costumbres populares en Budapest, sólo que, a diferencia de entonces, cuando grabó tres de ellos, ahora no incidió ninguno de los nueve sellos de esta gran emisión.



Hungría, 1963, Trajes regionales. Hombres de Alföld (sello grabado por József Vertel), Dunántúl (József Vertel), Hortobágy (Mihály Füle) y Kapuvár (Ferenc Gál); y mujeres de Buják (Mihály Füle) y Csököly (Ferenc Gál). Serie diseñada por Zoltán Nagy. Impresión en calcografía


La sellos de la serie son grandes y muy expresivos, y también de una vigorosa impresión calcográfica, siendo grabados equitativamente por Mihály FüleJózsef Vertel y Ferenc Gál.


Hungría, 1963, Trajes regionales. Mujeres de Debrecen (sello grabado por Ferenc Gál), Karancsság (József Vertel) y de Mezökövesd vestida de novia (Mihály Füle). Serie diseñada por Zoltán Nagy. Impresión en calcografía


Hungría, 1960. Retratos de personalidades


Mención muy especial requiere también la gran serie de personalidades emitida por Hungría en 1960 y en la que participaron varios y muy reputados artistas, entre diseñadores y grabadores, y no sólo Nagy y Füle, sino también Ferenc Gáll (alias Gál, 1913-1986), József Vertel (1922-1993) y László Kékesi (1919-1993).


Sellos de Beethoven, Donát Bánki y Ferenc Erkel 

Sellos de Ferenc Móra, Garibaldi y Frédéric Joliot-Curie 

Sellos de Ignác Semmelweis y Géza Pattantyús-Ábrahám


Sellos, todos, impresos en calcografía, excepto el de Klara Zetkin, cuyo retrato no fue incidido por ningún grabador, sólo dibujado por Zoltán Nagy y que se imprimió en huecograbado. En cada sello, y ya que no se menciona expresamente debajo de las imágenes, del. hace referencia al diseñador y sc. al grabador.


Sellos de István Tóth-Bucsoki e István Türr

Sellos de János Bólyai, Kató Hámán y Klara Zetkin

Sellos de Lajos Tükör, Lenin y Ottó Herman


Tres maestros y una sola y misma tradición

Cuando en 1978 Zoltán Nagy dejó la dirección artística del Banco Nacional, quien le sustituyó entonces fue Károly Vagyóczky (1941, Budapest), que hace muy pocos años se retiró a su vez y que fue quien dirigió la última gran serie de billetes húngaros durante la década de los años noventa. 


Hungría, 1987, 125 aniversario de la Unión de trabajadores de imprenta papel y prensa húngaros; sello diseñado y grabado por Károly Vagyóczky; impresión mixta en calcografía y offset. A la derecha, sello emitido por Hungría en 1995, con ocasión del 150 aniversario del natalicio de Ödön Lechner, arquitecto; sello diseñado y grabado por Károly Vagyóczky; impresión combinada en calcografía y offset


Vagyóczky, alumno y admirador confeso de Nagy, contaba hace pocos años en una entrevista que, «fuera del tiempo que ahorran, las nuevas tecnologías no me terminan de gustar. Pues los sellos y los billetes son depositarios de una gran tradición, y me temo que los grabados computerizados no son una continuación natural, sino más bien un tajo brusco. Yo asimilé a Nagy, que a su vez venía de Horváth, éste de Helbing… ¿y qué tenemos ahora?»


El artista grabador Károly Vagyóczky (Fotografía: Ajpek Orsi)


Károly Vagyóczky estudió Bellas Artes durante siete años, entre 1959 y 1966, y a principios de la década de los setenta quedó integrado en el departamento gráfico del Banco de Hungría. Enseguida, como decíamos, tomó el relevo de Zoltán Nagy.


Billete húngaro de 1000 forintos para el que Károly Vagyóczky diseñó el anverso y el reverso en los primeros años de la década de los ochenta del siglo pasado, grabando además el retrato de Béla Bartók


La obra filatélica de Károly Vagyóczky ronda los 100 sellos, entre los grabados y los diseñados, y además de participar en la confección de un billete de Béla Bartók a principios de los años ochenta, en la siguiente década y a partir de 1993, se encargó de todos los nuevos billetes húngaros que entrarían en circulación en los años posteriores. 


Károly Vagyóczky grabó a Ferenc Deák para el billete de 20000 forintos puesto en circulación durante los años noventa, y después diseñó la bella hojita impresa en offset que honró la memoria del político en 2003


El diseño y grabado de los nuevos billetes húngaros fue una tarea dura y apasionante, para la que Vagyóczky contó con la ayuda imprescindible de todo el departamento gráfico y de otros grabadores como György Pálinkás y György Lengyel.


Billete húngaro de 2001 diseñado durante los años noventa por Károly Vagyóczky, que grabó además el retrato de Ferenc Rákóczi II, a partir del óleo de Ádám Mányoki, a la izquierda (1724). György Pálinkás grabó la viñeta del reverso


Uno de esos billetes, el de 500 forintos (o florines húngaros), nos permite visualizar de una manera muy nítida esa gran tradición de la que hablaba Vagyóczky. Este billete lleva en su anverso el mismo retrato del Príncipe Ferenc Rákóczi II (1676-1735) que el billete de 50 forintos creado medio siglo antes, a finales de la década de los años cuarenta, por Endre Horváth y un entonces joven Zoltán Nagy, que grabó para la parte trasera una soberbia viñeta inspirada en una obra anónima. El billete de 50 forintos, a su vez y por cierto, sustituía a otro anterior de igual valor numeral, aunque esta vez expresado en pengős, y en el que también aparecía grabado en su anverso el mismo retrato de Ádám Mányoki (1673-1757).


Billete de Hungría con fecha facial de 1989, puesto en circulación por primera vez a principios de los años cincuenta. Diseño general de Endre Horváth, que grabó también el retrato de Rákóczi II


Hay una anécdota muy curiosa relacionada con uno de los billetes que Károly Vagyóczky creó a mediados de los años noventa. En el billete de 200 forintos, que finalmente se puso en circulación en 1998, se decidió que la personalidad histórica que cuparía el anverso sería el monarca medieval Róbert Károly (1288-1342), rey de Hungría y Croacia.


Ferenc Koltai, amigo de Vagyóczky, inspiró el retrato del rey Róbert Károly para el billete de 200 forintos de 1998. A la derecha, dibujo original del rey Róbert Károly, obra de Vagyóczky, procedente de la web del propio artista


Pero como entonces no había una imagen, no ya definida y rotunda, sino ni tan siquiera distante y aproximada de los rasgos de este rey, Károly Vagyóczky hubo de buscar una fuente de inspiración, que súbitamente halló en un conocido del trabajo, Róbert Károly. Estaba sentado en el estudio con un lápiz en la mano preguntándome cómo podía encontrar una solución, contaría Vagyóczky casi veinte años después, cuando uno de mis colegas y amigos, Ferenc Koltai, me llamó la atención. Era un tipo expresivo con un aire muy singular. Mientras lo miraba, de pronto di con la solución, así que sin pensarlo mucho, decidí que él sería el modelo perfecto. Estilicé los rasgos, modifiqué la barba, ¡y ya está! Me imagino que Ferenc ya tiene una buena historia para contar algún día a sus nietos... Ja, ja, ja…


El billete, que entró en circulación en 1998, con Róbert Károly grabado por Károly Vagyóczky


Tras estas líneas, exponemos dos de las emisiones filatélicas más emblemáticas de las muchas que diseñó y grabó Károly Vagyóczky: la hojita de 1990 dedicada al 150 aniversario del primer sello postal del mundo y el sello del papa Juan Pablo II (1991), que originalmente se presentó en el centro de otra hojita colorida y deliciosa.


Hungría, 1990 y 1991, 150 aniversario del primer sello postal y Juan Pablo II. Diseño de las hojitas y grabados de los sellos de Károly Vagyóczky. Impresión mixta en calcografía y offset

________________________________________________________________________________________________________


Nota. Algunos de los textos de este artículo han sido publicados antes por mí mismo en el Foro Ágora de Filatelia (ramon1843, Los sellos más bonitos del mundo).

________________________________________________________________________________________________________