Mostrando entradas con la etiqueta Svolinský Karel. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Svolinský Karel. Mostrar todas las entradas

sábado, 15 de junio de 2019

Oldřich Kulhánek (1940-2013)

Oldřich Kulhánek
Después de Kafka


No tengo que especular sobre Kafka. Lo he vivido
Oldřich Kulhánek

_________________________________________________________



Muy poco tiempo después de su muerte en 2013 a la edad de 72 años, la fama de Oldřich Kulhánek no sólo no decae ni se estanca, sino que cada día que pasa se eleva con más pujanza en el panorama diverso del arte checoslovaco contemporáneo. 

Oldřich Kulhánek creó junto a Ondráček, entre 1990 y 2013 y con alguna excepción puntual que grabó Wolfgang Mauer (2011, Kašpar Šternberk), alrededor de 40 sellos postales que son ya una cima incomparable en la filatelia checoslovaca, la más declaradamente artística de las grandes filatelias del mundo. Kulhánek, es preciso subrayarlo, tuvo durante sus años de aprendizaje a un maestro prestigioso, Karel Svolinský (1896-1986), otro grande indiscutible de la filatelia checoslovaca, para la que diseñó muchos sellos a partir de finales de los años cuarenta.

Un bello homenaje a Svolinský, precisamente, fue el primero de los sellos diseñados por Kulhánek, emitido por Checoslovaquia en 1990 y en el que el artista, aparte del perfil del maestro querido y entrañable, hizo alusión explícita a uno de los sellos más emblemáticos del idolatrado colega. El sello de Kulhánek fue grabado por Miloš Ondráček, con el mismo rigor sigiloso y cordial con que antes Ladislav Jirka incidiese el diseño cándido de Svolinský (1963).


Checoslovaquia, 1990, Día del Sello, Karel Svolinský. Sello diseñado por Oldřich Kulhánek y grabado por Miloš Ondráček; impresión combinada en calcografía y huecograbado. A la derecha, sello checoslovaco de 1963 diseñado por Karel Svolinský y grabado por Ladislav Jirka; impresión en calcografía


Y en 2015, dos años después de su muerte, Kulhánek fue a su vez honrado por la filatelia checa con un sello específico y similar al antevisto de Svolinský, esta vez diseñado por Jan Kavan y grabado por Miloš Ondráček. Es la irrenunciable tradición de belleza artística en la filatelia checoslovaca, que se sucede sin interrupciones desde el primer sello postal, creado en 1918 por Alfons Mucha, hasta hoy mismo.


República Checa, 2015, Oldřich Kulhánek. Sello e ilustración del sobre de primer día diseñados por Jan Kavan y grabados por Miloš Ondráček. Impresión del sello en combinación de calcografía y offset


La muerte inesperada de Kulhánek en enero de 2013, propició incluso que se emitiesen dos sellos que cabe calificar como póstumos, realizados por el artista en sus últimos meses de vida. Y el primero que se emitió no es un sello sin más. Es un gran y espléndido sello, dedicado a otro grande del siglo XX, George Orwell, apremiado en el diseño por su obra más escalofriante y certera, 1984, irreverente y cáustica premonición ayer y presente abrumador y aceptado hoy.


República Checa, 2013, George Orwell. Diseño de Oldřich Kulhánek y grabado de Miloš Ondráček; impresión mixta en calcografía y huecograbado. En el centro, un aguafuerte del artista de Orwell y 1984. Y a la derecha, el artista en una fotografía de sus primeros años de artista prometedor 


El escritor británico y sus presagios aterradores fueron una referencia constante a lo largo de los años en la obra de Kulhánek, y la ilustración elegida para el sobre de primer día, inspirada en una litografía muy anterior del artista alusiva a Rebelión en la granja, da fe de esa intimidad incesante con Orwell. La imagen anexa es de un ex libris creado por Kulhánek para Ivo Prokop.


República Checa, 2013, George Orwell. Sobre de primer día de circulación para el que Miloš Ondráček grabó una ilustración creada por Oldřich Kulhánek, que se inspiró en un ex libris propio anterior, a la derecha sobre estas líneas


El otro sello emitido después de la muerte de Kulhánek fue el del inventor de las lentillas modernas Otto Wichterle, en octubre de 2013 e impreso en calcografía y huecograbado, y grabado igualmente por Miloš Ondráček.


República Checa, 2013, Otto Wichterle. Sellos e ilustración del sobre de primer día de circulación diseñados por Oldřich Kulhánek y grabados por Miloš Ondráček. Impresión del sello en calcografía y huecograbado. En el centro, el dibujo original de Kulhánek para el sobre de primer día que después grabó a buril Ondráček

Cuando la realidad es Kafka

Oldřich Kulhánek nació el 26 de febrero de 1940 en Praga, y desde 1958 y durante los seis años siguientes, estudió en la Academia de Artes Aplicadas de la capital checoslovaca, bajo la tutela afectuosa de Karel Svolinský, entonces uno de los más reputados artistas del país y en aquel momento, por cierto, ya con una amplia y contrastada trayectoria filatélica.


Ecce Homo Nr. 6, litografía de Oldřich Kulhánek de 1994 (48 x 59 cm). A la derecha, litografía firmada por Kulhánek en 1991, Estudio para un retrato (69 x 53 cm)


En 1971, cuando Kulhánek descollaba como uno de los artistas más prometedores de su generación, la policía secreta checoslovaca le detuvo y se incautó de algunas obras que se consideraron ofensivas con los valores políticos del régimen, y en particular unas litografías sobre Stalin. Dos años después, en 1973, fue condenado y se ordenó que once de esas obras fueran quemadas como parte del castigo impuesto. Curiosamente, los funcionarios encargados de prender fuego a las inspiraciones corrosivas de Kulhánek, al final las guardaron bajo mano. El arte venció en el último instante a la injusticia perpetrada. Por trágica que sea en la vida una circunstancia, recordaría muchos años después Kulhánek, nunca falta una nota de humor, así sea de un humor muy negro.


«Nací en Praga, en la ciudad donde el espíritu de Kafka está omnipresente. No tengo que especular sobre Kafka. Lo he vivido. He leído su prosa y la he conocido en la realidad… He estado cuarenta años sobreviviendo con naturalidad en el absurdo. El juicio del señor K. no es ficción ni una visión de un mundo imaginario. Su vida fue mi vida. Sé lo que es ser interrogado por la policía secreta cada dos semanas durante dos años» 


(Oldřich Kulhánek). Homenaje a Kafka, dibujo, año 2007


Lo cierto es que, a pesar del castigo y de las advertencias taxativas, Kulhánek, a veces con la ayuda de amigos, en otras ocasiones siendo intrépido y hasta temerario, pudo seguir desarrollando su obra en curso, y hasta se presentó en algunas exposiciones, así y muy señaladamente con anterioridad a la condena, en el homenaje que a uno sus más admirados artistas, Albrecht Dürer, se hiciera en Nürnberg en 1971 por el V centenario de su nacimiento, y al que acudió con el seudónimo de Ulrich Böhm.


Dedo (70 x 50 cm) , Cuando los chicos se despiden (65 x 50 cm) y Más grande, litografías de Oldřich Kulhánek


En la década de los ochenta, el nuevo horizonte político se empezaba a vislumbrar cada vez con mayor nitidez, y Kulhánek fue progresiva y ferozmente intensificando su estilo brioso y jadeante, expresado muy principalmente en varios ciclos de litografías que terminan por consolidar su prestigio como uno de los artistas checos más importantes de su tiempo.


A la izquierda y en el centro sobre este pie de imágenes, las manos de Kulhánek, recurrentes en su muy amplia y variada obra artística. Y a la derecha, litografía de 1990 titulada Prisión de Ruzyn, Celda 321


Llegó entonces enseguida, y casi simultáneamente, su implicación en el diseño de sellos postales y de los nuevos billetes nacionales, ensayados estos últimos en los años postreros de Checoslovaquia, y de inmediato, a partir de 1993, convertidos en los nuevos circulantes fiduciarios de la recién nacida República Checa.


Albert Einstein y Fiesta checa ("České posvícení", 1988), litografías de Oldřich Kulhánek. A la derecha, la portada de una edición checa de El Doctor Zhivago (1990) ilustrada por el artista


Aparte de obras de arte convencionales como litografías, dibujos y aguafuertes, Oldřich Kulhánek fue asimismo un extraordinario ilustrador de libros literarios y también un fervoroso creador de ex libris, ámbito en el que ha legado algunas piezas magistrales, entre las que hay homenajes sencillos y reverenciales a Dalí y Munch.


Tres ex libris creados por Oldřich Kulhánek, y a la derecha, una litografía coloreada fechada en 1979, Homenaje a Albrecht Dürer II (Adán y Eva)

Un delicioso espejismo musical

La obra filatélica conjunta de Oldřich Kulhánek Miloš Ondráček se inició en 1990 con el sello expuesto de Karel Svolinský, y concluyó en 2013 con los sellos de Orwell y Wichterle. Entre uno y otro año, Kulhánek y Ondráček fueron conformando, a una media de entre uno y tres o cuatro sellos por año, una obra que hoy presenta caracteres propios y hegemónicos, dentro de la gran tradición artística de la filatelia checoslovaca.


República Checa, 1994, Voltaire. Sello diseñado por Oldřich Kulhánek y grabado por Miloš Ondráček. Impresión combinada en calcografía y huecograbado. A la derecha, Oldřich Kulhánek pensativo


Estos dos retratos de Voltaire y Agricola emitidos por la República Checa en 1994 son muy distinguibles merced al personalísimo brío estilístico de Kulhánek. La relación de las viñetas con las letras y cifras es tan natural y perfecta, que no parece sino que éstas naciesen de aquéllas, si no incluso al revés, consiguiendo, a través de una fusión estética muy meditada y ensayada, una armonía artística que de tan delicada y acariciadora, pareciera, y quizá lo sea, misteriosamente musical.


República Checa, 1994, Georgius Agricola. Sello diseñado por Oldřich Kulhánek y grabado por Miloš Ondráček; impresión mixta en calcografía y huecograbado. A la derecha, Oldřich Kulhánek dibujando


Curiosamente, en los tres sellos similares a los de 1994 de Voltaire y Agricola que la República Checa emitió un año después (Peroutka, Pitter y Marci), fruto de la colaboración entre Kulhánek Ondráček, ya no se libra ese maravilloso entrelazamiento de caracteres y viñetas. Es de suponer que acaso ese atrevimiento artístico, tan musical y libertino, fue contenido por los prejuicios inevitables aún en una filatelia tan libre estilísticamente como la checa, dada la naturaleza última del sello postal como moneda y timbre del Estado. 


República Checa, 1995, Johannes Marcus Marci (erudito bohemio) y Ferdinand Peroutka (periodista y escritor). Sellos diseñados por Oldřich Kulhánek y grabados por Miloš Ondráček. Impresión mixta en calcografía y huecograbado


En alguna emisión posterior, Kulhánek volvió a cimbrear los caracteres más protocolarios y limitadores del sello, si bien ya con menos lozanía y brío.


República Checa, 1995, Přemysl Pitter, predicador protestante y escritor. Sello diseñado por Oldřich Kulhánek y grabado por Miloš Ondráček; impresión combinada en calcografía y huecograbado. A la derecha, Oldřich Kulhánek


Y vale la pena ver el sobre de primer día de la emisión de Voltaire, con esa viñeta creada por Kulhánek en justa y rítmica correspondencia artística con el sello del pensador francés. Voltaire escribiendo por mano de Kulhánek.


Sobre estas palabras, sobre de primer día de la emisión de Votaire (1994), con la ilustración diseñada por Kulhánek y grabada a buril por. A la derecha, sello de Emil Holub, explorador, médico y cartógrafo; República Checa, 2007. Sello diseñado por Oldřich Kulhánek y grabado por Miloš Ondráček. Impresión combinada en calcografía y huecograbado

Dinastías de Bohemia

En 1996 y diez años después, en 2006, KulhánekOndráček confeccionaron dos hojitas de similar enjundia artística y parecida relevancia estética, ambas dedicadas a sendas dinastías históricas que reinaron en Bohemia.


República Checa, 1996 y 2006; Dinastías de Bohemia. Sellos y hojita diseñados por Oldřich Kulhánek y grabados por Miloš Ondráček; impresión en calcografía. A la derecha, Saludos, litografía en color realizada por Kulhánek en 1987


La primera emisión de 1996 estuvo protagonizada por la Casa de Luxemburgo (Juan I de Luxemburgo, rey de Bohemia entre 1310 y 1346; Carlos IV de Luxemburgo y I de Bohemia; Carlos IV de Luxemburgo, coronado rey de Bohemia en 1376; y Segismundo de Luxemburgo, rey de Bohemia en 1419), en tanto que la de 2006 constó de cinco sellos con monarcas bohemios de la dinastía Přemyslid (Otakar I, Wenceslao I, Otakar II, Wenceslao II y Wenceslao III).


República Checa, 1996; Juan I de Luxemburgo, y Carlos IV de Luxemburgo y I de Bohemia (Karel IV). Sellos diseñados por Oldřich Kulhánek y grabados por Miloš Ondráček. Impresión en calcografía


Es necesario destacar por separado y a gran resolución con sólo hacer dos veces clics en cada imagen, los cuatro sellos de la emisión de 1996.


República Checa, 1996; Wenceslao IV de Luxemburgo y Segismundo de Luxemburgo. Sellos diseñados por Oldřich Kulhánek y grabados por Miloš Ondráček; impresión en calcografía. A la derecha, Oldřich Kulhánek en una fotografía de Jindřich Nosek

Rodolfo II

Esta es una de las pocas emisiones, posteriores a esos sellos de Voltaire y Agricola de 1994, en la que Oldřich Kulhánek llegó a arquear los caracteres más burocráticos del sello. Es una hojita calcográfica emitida en 1997, con ocasión de las exposiciones que se celebraron en Praga durante ese año relacionadas con el Emperador Rodolfo II (1552-1612) y su gran legado artístico.


La bella hojita original de 1997, confeccionada entre Kulhánek (diseño) y Ondráček (grabado); impresión en calcografía. A la derecha, Oldřich Kulhánek 


Rodolfo II fue un monarca osado y díscolo, amante de las artes y de un carácter tornadizo y nervioso. En su juventud, durante ocho años permaneció con su tío Felipe II en el Escorial, lo que causó que después adoptase la lengua española como su lengua más íntima y natural. Luego de una estancia en Viena, estableció su residencia habitual en Praga, donde tan pronto intimaba con los más afamados alquimistas locales, como concedía todas las facilidades científicas a Johannes Kepler, el matemático de la Corte

Aparte de tratar de conciliar ilusamente estas avenencias contradictorias entre la ciencia y la magia, Rodolfo II soñaba con reinstaurar en Bohemia los rigores de la fe católica, influido sin duda por la educación de Felipe II. Rodeado, además, de todo tipo de lujos de monarca indolente y desinhibido, coleccionaba manuscritos originales de todas las materias, monedas, obras de arte, piedras preciosas y hasta muñecos enanos y gigantes. Su gobierno del Imperio acabó siendo inestable y veleidoso, tal como su misma personalidad, y en 1608 un cónclave familiar terminó por obligarlo a ceder gran parte de sus dominios, entre ellos Austria y Moravia, a su hermano Matías de Habsburgo. 

Rodolfo II falleció en enero de 1612, pero aún quince años después, en 1627, Kepler no olvidó su ímpetu infantil y entrañable, y recordó con el título de uno de sus mayores esfuerzos científicos, Tablas Rudolfinas (Tabulae Rudolphine), a este Emperador entusiasta de las artes y de las ciencias, y también de la magia y de la poesía.


República Checa, 1997, Rodolfo II (1552-1612) y su gran legado artístico. Sellos diseñados por Oldřich Kulhánek y grabados por Miloš Ondráček. Impresión en calcografía


Kulhánek se inspiró en sus propios aguafuertes coloreados de finales de los años ochenta para filatelizar la personalidad ilusa y feliz de este Emperador en la hojita emitida por la República Checa en 1997, encomiando el afán ingenuo y jovial de Rodolfo II a través de unas insinuaciones impregnadas de poesía y verdadMiloš Ondráček, por su parte, entalla con vehemencia y rigor este lirismo estrepitoso de Kulhánek. Maravilloso.


Aguafuertes coloreados de Kulhánek de 1989 pertenecientes a la serie Apoteóza Rudolf II, y que con apenas unas leves y previsibles modificaciones cuajó en los diseños de los sellos de 1997. Rodolfo II (82 x 53 cm), Bodegón musical (82 x 52.5 cm) y Homenaje a Giuseppe Arcimboldo (83 x 52.5 cm)

Las manos del artista

Con ser varias las obstinaciones discernibles en la muy extensa obra gráfica de Oldřich Kulhánek, sin duda una de las confesiones visuales más recurrentes son las manos. Las manos del artista. Unas manos huesudas y de largos dedos, encallecidos y anhelosos.


Sendas litografías con las manos entrelazadas, omnipresentes en la obra de Kulhánek


Y Kulhánek encontró el modo de hacerlas patentes tanto en algunos de los billetes que pergeñó, como en no pocos de los sellos diseñados, y entre los que es imprescindible destacar ante todo el más explícito de 2009, cuando el artista Miloš Ondráček volvieron a enfrentar a Rodolfo II, si bien de un modo tangencial, esta vez para conmemorar la concesión de tolerancia religiosa que el Emperador hiciese en 1609 a sus súbditos de Bohemia. La promulgación de esta conocida como Carta de Majestad, fue la reacción airada de Rodolfo II a la pérdida de poder que el año anterior habían propiciado los acuerdos familiares en favor de su hermano Matías de Habsburgo.


República Checa, 2009, Rodolfo II, Carta de Majestad (1609). Sello diseñado por Oldřich Kulhánek y grabado por Miloš Ondráček. Impresión combinada en calcografía y huecograbado


Imperantes las manos del artista en el sello, Kulhánek trazó un perfil compasivo de Rodolfo II en la viñeta del sobre de primer día, que grabó asimismo Ondráček.


República Checa, 2009, Rodolfo II, Carta de Majestad (1609). Sobre de primer día de circulación. Ilustración diseñada por Oldřich Kulhánek y grabada por Miloš Ondráček. A la derecha, primer plano de Oldřich Kulhánek


E imposible es no admirarse, manos incluso al margen, con la hojita calcográfica de 1998 de Carlos IV y Praga, diseñada por Kulhánek y grabada, faltaría más, por Miloš Ondráček. La lujosa emisión recordó algunas de las más destacadas obras emprendidas por el monarca, entre ellas la fundación de la Universidad Carolina, uno de los centros de enseñanza superior más antiguos de Europa, o la creación de la Ciudad Nueva, un  barrio de la capital entonces del reino de Bohemia.


República Checa, 1998, Carlos IV y Praga. Hojita y sellos diseñados por Oldřich Kulhánek y grabados por Miloš Ondráček. Impresión en calcografía


Naturalmente, Carlos I de Bohemia y IV de Alemania (1316-1378), fue una de las personalidades escogidas en los nuevos billetes checos que diseñó Kulhánek en esos años noventa, y cuyos retratos y viñetas grabaron Miloš Ondráček y Václav Fajt.


Billete checo de 100 coronas que entró en circulación durante años noventa. Carlos I de Bohemia y IV de Alemania. Billete diseñado por Oldřich Kulhánek. Retrato grabado por Miloš Ondráček (anverso) y viñeta por Václav Fajt (reverso)


En otras ocasiones y como se ha podido ver en la emisión de Voltaire (1994), Kulhánek ponía sus manos en los sobres de primer día de circulación, así por ejemplo en los sellos de personalidades de 2000.


República Checa, 2000, Gustav Mahler. Ilustración del sobre de primer día de circulación y sello diseñados por Oldřich Kulhánek y grabados por Miloš Ondráček. Impresión combinada en calcografía y huecograbado


Miloš Ondráček grabó a buril los perfiles del compositor Gustav Mahler y del escritor Vítězslav Nezval, así como las manos dibujadas por Kulhánek para los sobres especiales.



República Checa, 2000, Vítězslav Nezval. Sello e ilustración del sobre de primer día de circulación diseñados por Oldřich Kulhánek y grabados por Miloš Ondráček. Impresión del sello en combinación de calcografía y huecograbado


En este mismo año 2000, Kulhánek diseñó una espléndida hojita que homenajeaba al Presidente histórico Tomáš Garrigue Masaryk en el 150 aniversario de su natalicioMasaryk fue uno de los fundadores del Estado de Checoslovaquia en 1918 y ha gozado de una larga y constante estimación filatélica.


República Checa, 2000; 150 aniversario del nacimiento de Tomáš Garrigue Masaryk. Hojita y sello diseñados por Oldřich Kulhánek y grabados por Miloš Ondráček; impresión en calcografía. A la derecha, sello checo de Václav Klaus emitido en 2003, diseñado por Oldřich Kulhánek y grabado por Miloš Ondráček; impresión combinada en calcografía y huecograbado. Este sello de Václav Klaus dio bastantes problemas a Kulhánek, pues el Presidente de la República Checa no estaba demasiado contento con la expresión de dureza ufana que tenía en las primeras propuestas del artista. Al final, Klaus aceptó a regañadientes una de ellas, y Miloš Ondráček procedió con el grabado 


El retrato dispuesto por Kulhánek en este sello de 2000, es similar al creado unos años antes por el propio artista para el billete de 5000 coronas (1993). En una y otra ocasión, Ondráček grabó el retrato del mítico Presidente.


Billete checo de 5000 coronas (1993). Tomáš Garrigue Masaryk, y Catedral de San Vito y otras arquitecturas de Praga. Billete diseñado por Oldřich Kulhánek. Retrato grabado por Miloš Ondráček y viñeta del reverso por Václav Fajt


Y cómo no, en el sobre de primer día de esta emisión de Tomáš Garrigue Masaryk, Kulhánek ofrece su mano indagadora y ansiosa.


República Checa, 2000, 150 aniversario del nacimiento de Tomáš Garrigue Masaryk; ilustración del sobre de primer día de circulación diseñada por Oldřich Kulhánek y grabada por Miloš Ondráček. A la derecha, el artista sosteniendo un panel sobre el que se ven algunos de los pasos dados en el proceso de creación del sello de Václav Klaus (República Checa, 2008); y así, la fotografía utilizada para la concepción, un primer boceto de Kulhánek y finalmente el diseño lineal de grabado de Ondráček


Un año después, en 2001, Kulhánek sí que pudo entrelazar sus manos dentro del espacio mínimo del pequeño sello de Jan Amos Komenský, el filósofo y teólogo más honrado en la filatelia de Checoslovaquia y a quien, como a Masaryk, también diseñó en uno de los billetes de la década anterior (1996).


República Checa, 2001, Jan Amos Komenský. Sello e ilustración del sobre de primer día de circulación diseñados por Oldřich Kulhánek y grabados por Miloš Ondráček. Impresión del sello en combinación de calcografía y huecograbado


El retrato del billete de 200 coronas checas, al igual que el del sello antepuesto, fue grabado por Miloš Ondráček, y entonces sí, en el reverso la mano del artista aparece preponderante y afectuosa. Como en los otros antes expuestos, Václav Fajt grabó esta parte trasera del billete.


Billete checo de 200 coronas que entró en circulación durante años noventa. Jan Amos Komenský. Billete diseñado por Oldřich Kulhánek. Retrato grabado por Miloš Ondráček y manos del reverso por Václav Fajt


Teniendo en cuenta uno de los bocetos para este sello de 2002, qué duda cabe que la intención de Kulhánek era que, una vez más, la mano hablase en el diseño tanto como el semblante de  Jan Hus (1370-1415), el teólogo reformista que murió quemado en la hoguera después de ser condenado por hereje en el Concilio de Constanza. Qué muestra eximia de concisión impulsiva y llameante de Kulhánek, siempre intenso y que ya había relatado el suplicio de Jan Hus en alguna litografía extrafilatélica.


Sello emitido en 2002 de Jan Hus, diseñado por Oldřich Kulhánek y grabado por Miloš Ondráček; impresión mixta en calcografía y huecograbado. A la derecha, un ensayo descartado de Kulhánek


Las manos de Kulhánek, no obstante, están en el sobre de primer día, vehementes y acuciosas, siempre inquietas y suplicadoras.


República Checa, 2002, Jan Hus. Ilustración del sobre de primer día de circulación diseñada por Oldřich Kulhánek y grabada por Miloš Ondráček. A la izquierda, Oldřich Kulhánek en su estudio

Noblesse oblige

Esta bella hojita calcográfica de 2011 honró a una de las grandes familias de la nobleza de Bohemia, la de los Rožmberk, a través de los retratos de dos de sus últimos representantes, Vilém (1535-1592) y Petr Vok (1539-1611).


República Checa, 2011, Familia Rožmberk, Vilém (1535-1592) y Petr Vok (1539-1611). Hojita y sello diseñados por O. Kulhánek y grabados por Miloš Ondráček; calcografía. A la derecha, una litografía genial más de Kulhánek, Pequeña ventana (1987)


Kulhánek concibe un diseño elegante y difuminado, y dibuja suavemente sobre el papel los retratos de estos dos aristócratas a partir de los óleos de época conservados. Miloš Ondráček, presto y lúcido, recalca y endurece la inspiración embelesada de Kulhánek. Y lo demás es silencio.


República Checa, 2011, Familia Rožmberk, Vilém (1535-1592) y Petr Vok (1539-1611). Sello diseñado por Oldřich Kulhánek y grabado por Miloš Ondráček; impresión en calcografía. A la izquierda, el diseño original de Kulhánek para este gran sello (imagen procedente de la página www.martinfryc.eu)

Bula de Oro para dos artistas principales

La imagen insertada a la derecha de estas palabras es una fotografía de la auténtica Bula de Sicilia de 1212, el documento con el que Federico II de Hohenstaufen, que sería después Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico durante treinta años, selló el derecho de Otakar I y de sus herederos a ostentar la corona de Bohemia, hasta cuatro años antes Ducado. Fue expuesta al público hace unos años en el Archivo Nacional de Praga, con ocasión del octavo centenario de su promulgación. La denominación como Bula de Oro de Sicilia es relativamente reciente, de principios del siglo XX, siendo hasta entonces conocido el documento histórico como El Gran Privilegio.

Unos meses antes de esa fecha conmemorativa de septiembre de 2012Oldřich Kulhánek Miloš Ondráček recibirían de las autoridades postales el encargo de la emisión filatélica obligada y prevista. Ya habían estos dos artistas creado un sello del Rey Otakar I en 2006, en la hojita dedicada a algunos reyes de la dinastía de los Přemyslid, así como un billete majestuoso en 1994 de este monarca medieval. Miloš Ondráček grabó el retrato de Otakar I en el anverso del billete, mientras que Václav Fajt incidió la viñeta del reverso, alusiva asimismo a la Bula de Sicilia.


Billete checo de 20 coronas (1994). Otakar I y la Bula de Sicilia. Billete diseñado por Oldřich Kulhánek. Retrato grabado por Miloš Ondráček (anverso) y viñeta por Václav Fajt (reverso)


La hojita finalmente emitida por la República Checa en 2012 es todo un alegato artístico. ¡Qué maravilla! Una concepción sutil y bella de Kulhánek, tersa y rotundamente ahondada por Miloš Ondráček. E impresionante el precipitado filatélico. Una pequeña obra de arte pulcra y exquisita, que es también sello postal.


República Checa, 2012, 800 aniversario de la Bula de Sicilia de 1212 emitida por Federico II. Hojita emitida y sello de la emisión impresos en calcografía. Diseño de Oldřich Kulhánek, de quien a la derecha sobre estas líneas hay uno de sus dibujos originales, y grabado de Miloš Ondráček

Otros sellos y billetes creados por Kulhánek

Urge sumar otros sellos y billetes diseñados por Oldřich Kulhánek. Respecto a estos últimos, dos fueron grabados por separado por Miloš Ondráček y Václav Fajt. Así, el primero grabó el retrato de la soprano Ema Destinnová (1878-1930) y la viñeta correspondiente del billete de 2000 coronas checas.


Billete checo de 2000 coronas (1996). Ema Destinnová (1878-1930). Billete diseñado por Oldřich Kulhánek. Retrato y viñeta grabados por Miloš Ondráček


Václav Fajt, por su parte, grabó el retrato del historiador y político František Palacký (1798-1876) y la viñeta del reverso en el billete de 1000 coronas checas.


Billete checo de 1000 coronas (1996). František Palacký. Billete diseñado por Oldřich Kulhánek. Retrato y viñeta grabados por Václav Fajt


Respecto al billete de 500 coronas checas, Václav Fajt incidió el retrato de la escritora Božena Němcová (1820-1862), mientras que el extraordinario diseño del reverso creado por Kulhánek fue grabado por Miloš Ondráček.


Billete checo de 500 coronas (1993). Božena Němcová (1820-1862). Billete diseñado por Oldřich Kulhánek. Retrato grabado por Václav Fajt, y viñeta del reverso grabada por Miloš Ondráček 


Por último, Ondráček y Fajt grabaron respectivamente el retrato de la princesa Santa Inés de Bohemia (1211-1282) y la viñeta del reverso para el billete de 50 coronas checas.


Billete checo de 50 coronas (1994). Santa Inés de Bohemia (1211-1282). Billete diseñado por Oldřich Kulhánek. Retrato grabado por Miloš Ondráček (anverso) y viñeta por Václav Fajt (reverso)


En realidad, con esta primera serie de billetes del nuevo Estado de la República Checa, Oldřich Kulhánek recuperaba y cumplía un sueño truncado veinte años antes por la realidad política del momento, pues precisamente y entre otras cosas, cuando empezó a ser vigilado por la policía política a finales de los años sesenta, trabajaba en la tarea de diseñar algunos billetes para el Banco Nacional checoslovaco.


El artista en uno de sus últimos años de vida, y a la derecha, portada del libro dedicado a Kulhánek en 1997 por Eva Petrová (Oldřich Kulhánek: kresby a grafiky 1964-1996Editorial Akropolis, Praga)


Todos los billetes diseñados por Kulhánek en esta nueva serie de los años noventa, y grabados de viñetas y retratos aparte, fueron adaptados y ornamentados por František Dvořák, aunque los dibujos originales conservados en la Banco Nacional hablan por sí solos.


Dibujos originales de Oldřich Kulhánek para los anversos de los billetes de Jan Amos Komenský y Ema Destinnová


Entre el resto de su obra filatélica, es preciso destacar tres emisiones más por diferentes razones. La primera de ellas en el tiempo, la serie de personalidades de 2005, constituye muy posiblemente la sumisión más esforzada a los cánones del diseño clásico de un sello por parte de Kúlhanek, que rara vez, dentro y aún fuera del ámbito filatélico, renunciaba a los fulgores de su estilo.


República Checa, 2005, Bohuslav Brauner, Adalbert Stifter y Mikuláš Daczický z Heslowa. Diseño de Oldřich Kulhánek y grabado de Miloš Ondráček. Impresión mixta en calcografía y huecograbado


En cuanto a la hojita elegante de 2011, impresa en calcografía y offset y que conmemoró el 150 aniversario del nacimiento del teólogo y mineralogista Kašpar Šternberk, cabe apuntar que es el único diseño de Kúlhanek para una emisión postal que no grabó Miloš Ondráček, sino que fue incidido por el artista alemán Wolfganag Mauer.


República Checa, 2011, Kašpar Šternberk. Sello y hojita diseñados por Oldřich Kulhánek y grabados por Wolfgang Mauer; impresión combinada en calcografía y offset. A la derecha, P. O. Box 84, litografía de Kulhánek


Y qué mejor manera de cerrar este esparcimiento artístico por su maravillosa obra postal, que hacerlo exponiendo el sello de 2012 con el que Kúlhanek, grande entre los grandes, rindió tributo a otro de los primeros artistas del sello checoslovaco en el centenario de su natalicio, Josef Liesler.


República Checa, 2012, Josef Liesler. Diseño de Oldřich Kulhánek y grabado de Miloš Ondráček; calcografía y huecograbado. A la izquierda del sello emitido, el diseño original de Kulhánek; imagen procedente de la página martinfryc.eu


El epílogo a este perfil filatélico de Oldřich Kulhánek queda reservado, sin embargo y no tan paradójicamente como pudiera creerse, a estos aguafuertes de finales de los años ochenta inspirados en la obra de Edgar Allan Poe, otro genio atormentadoKulhánek falleció a principios de 2013, en el apogeo de su fama artística y tal vez en el mejor momento de su creatividad azorada. De haber vivido unos años más, su obra inmensa, entre la que destacan como pequeños diamantes pulidos todos los sellos que creó, habría seguido su curso ascendente y duradero. Queden esos sellos soñados en la negra espalda de la filatelia.


Oldřich Kulhánek atormentado con Poe...

________________________________________________________________________________________________________

Bibliografía

En 2012 se editó un excelente libro de la obra filatélica conjunta entre Oldřich Kulhánek y Miloš Ondráček.

Josef Koutecký, autor de los textos del libro, también ha realizado en otro volumen una recopilación selecta con algunos de los ex libris de Oldřich Kulhánek.


Miloš Ondráček y Oldřich Kulhánek con el libro 


En el libro y aparte de los textos de Koutecký, se suceden a página entera los diseños originales de Kulhánek y en lado contrario los diseños lineales de grabado de Ondráček.







Título: Známková tvorba, Stamp design 1990 - 2011
Autores: Josef Koutecký (textos), Oldřich Kulhánek y Miloš Ondráček
Idiomas: checo e inglés
Año de edición: 2012 (1ª edición) y 2014
Editorial: G-Design CZ, Praga
Páginas: 342
Medidas del libro: sobre 20x32 cm, tapa dura con sobrecubierta



                               _____________________________________________________


Perfil biográfico publicado originariamente en este Blog el 23 de agosto de 2018 y actualizado el 16 de mayo de 2020.

                                        ______________________________________



________________________________________________________________________________________________________